Italiano
La lampada a sospensione Ibis è realizzata in vetro borosilicato, noto per la sua resistenza termica e meccanica.
Il diffusore esterno, lavorato a mano da esperti maestri vetrai, è decorato con sfumature nelle varianti fumè, terra e petrolio. Internamente, il vetro satinato svolge la doppia funzione di schermare la lampadina E27 e diffondere la luce in maniera uniforme e delicata. La montatura metallica presenta una finitura coordinata alla tonalità del vetro scelto, garantendo un risultato estetico armonioso. Adatta a molteplici ambienti, Ibis coniuga precisione tecnica e artigianalità , assicurando qualità illuminotecnica, durabilità nel tempo e un’elegante presenza scenica.
The Ibis suspension lamp is crafted from borosilicate glass, recognized for its thermal and mechanical durability. The outer diffuser, handcrafted by skilled master glassmakers, features nuanced finishes in smoked, earth, and petroleum shades.
Internally, a satin glass layer serves the dual purpose of concealing the E27 bulb and providing uniform, soft illumination. The metal frame matches the selected glass finish, ensuring aesthetic consistency. Suitable for various interior spaces, the Ibis lamp seamlessly blends technical precision with artisanal craftsmanship, delivering excellent lighting performance, lasting durability, and an elegant visual presence.
